Representações de professores de inglês acerca da educação bilíngue em uma escola da rede pública de Manaus: um estudo de caso

dc.contributor.advisor1Monteiro, Marta de Faria e Cunha
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/4672487830828193eng
dc.contributor.advisor1orcidhttps://orcid.org/0000-0001-5931-079Xeng
dc.contributor.referee1Marruche, Vanessa de Sales
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/7022829744859832eng
dc.contributor.referee2Megale, Antonieta Heyden
dc.contributor.referee2Latteshttp://lattes.cnpq.br/5892998623083426eng
dc.creatorSantos, Ana Carolina Alves de Souza
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/9414460807284713eng
dc.date.issued2026-03-25
dc.description.abstractThis study aimed, in general terms, to investigate English teachers’ representations regarding the development of the Portuguese-English bilingual education proposal at CETI Gilberto Mestrinho and, more specifically, to identify the challenges faced by these teachers in implementing this proposal. The theoretical framework is grounded in studies on social representations (Jodelet, 2009; Moscovici, 2003), bilingualism and bilingual education (García, 2009; García; Lin, 2017; Hornberger, 1991; Liberali, 2019; May, 2017; Megale, 2019a; 2019b; Rocha; Megale; 2023), bilingual education in the Brazilian context (De Costa, 2018; Egido; Tonelli; De Costa, 2023; Grigoletto; Fortes, 2022; Liberali; Megale, 2016; Liberali, 2019; Megale, 2018; 2019a; 2019b; 2020; Reis; Barleta; Souza, 2022). Regarding methodology, this qualitative study adopts a case study approach and was developed through the application of a profile questionnaire and semi-structured interviews with English teachers responsible for implementing the bilingual proposal at the institution. Data was analyzed through Textual Discursive Analysis. The findings indicate that bilingual education is simultaneously represented as an opportunity to democratize access to English, which is historically associated with prestige contexts and private schooling, and as a proposal marked by structural limitations. The results reveal that its implementation occurs in the absence of specific curricular guidelines, with scarce teaching materials, insufficient continuing teacher education, and limited institutional support, which ultimately shifts the primary responsibility for curricular and pedagogical organization to the English teacher. Thus, this study contributes to reflections on the consolidation of bilingual education in public schools, highlighting the need for articulated policies in teacher education, curriculum planning, and institutional support within the public education system of the state of Amazonas.eng
dc.description.resumoEsta pesquisa teve como objetivo geral investigar as representações dos professores de inglês acerca do desenvolvimento da proposta bilíngue português-inglês no CETI Gilberto Mestrinho, e, de forma específica, identificar os desafios enfrentados por esses professores na implementação dessa proposta. O aporte teórico fundamenta-se nos estudos sobre representações sociais (Jodelet, 2009; Moscovici, 2003), bilinguismo e educação bilíngue (García, 2009; García; Lin, 2017; Hornberger, 1991; Liberali, 2019; May, 2017; Megale, 2019a; 2019b; Rocha; Megale; 2023), educação bilíngue no contexto brasileiro (De Costa, 2018; Egido; Tonelli; De Costa, 2023; Grigoletto; Fortes, 2022; Liberali; Megale, 2016; Liberali, 2019; Megale, 2018; 2019a; 2019b; 2020; Reis; Barleta; Souza, 2022). No que se refere à metodologia, trata-se de um estudo de caso, de natureza qualitativa, desenvolvido por meio da aplicação de questionário de perfil e da realização de entrevistas semiestruturadas com professores de Língua Inglesa responsáveis pela condução da proposta bilíngue na instituição. A análise dos dados foi realizada à luz da Análise Textual Discursiva. Os resultados indicam que a educação bilíngue é representada simultaneamente como oportunidade de democratização do acesso à língua inglesa, historicamente associada a contextos de prestígio e à rede privada, e como proposta atravessada por limitações estruturais. Evidenciou-se que a implementação da modalidade ocorre com ausência de diretrizes curriculares específicas, escassez de materiais didáticos, insuficiência de formação contínua e suporte institucional limitado, o que desloca para o professor de Língua Inglesa a responsabilidade central pela organização curricular e pedagógica da proposta. Com isso, o estudo contribui para reflexões sobre a consolidação da educação bilíngue na rede pública, destacando a necessidade de políticas articuladas de formação, planejamento curricular e acompanhamento institucional no contexto da rede pública do Amazonas.eng
dc.description.sponsorshipFAPEAM - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Amazonaseng
dc.formatapplication/pdf*
dc.identifier.citationSANTOS, Ana Carolina Alves de Souza. Representações de professores de inglês acerca da educação bilíngue em uma escola da rede pública de Manaus: um estudo de caso. 85 f. 2026. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Amazonas, Manaus (AM), 2026.eng
dc.identifier.urihttps://tede.ufam.edu.br/handle/tede/11951
dc.languageporeng
dc.publisherUniversidade Federal do Amazonaseng
dc.publisher.countryBrasileng
dc.publisher.departmentFaculdade de Letraseng
dc.publisher.initialsUFAMeng
dc.publisher.programPrograma de Pós-graduação em Letraseng
dc.rightsAcesso Aberto
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectRepresentaçõespor
dc.subjectEducação bilínguepor
dc.subjectInglêspor
dc.subjectEscola públicapor
dc.subjectEstudo de casopor
dc.subject.cnpqLINGUISTICA, LETRAS E ARTESeng
dc.subject.otherProfessores de línguaspor
dc.subject.otherProfessores de inglêspor
dc.subject.otherLíngua inglesa - Estudo e ensinopor
dc.subject.otherPrática de ensinopor
dc.subject.otherEducação bilínguepor
dc.thumbnail.urlhttps://tede.ufam.edu.br/retrieve/97767/DISS_AnaCarolinaSantos_PPGL.pdf.jpg*
dc.titleRepresentações de professores de inglês acerca da educação bilíngue em uma escola da rede pública de Manaus: um estudo de casoeng
dc.title.alternativeEnglish teachers’ representations of bilingual education in a public school in Manaus: a case studyeng
dc.typeDissertaçãoeng

Arquivos

Pacote original

Agora exibindo 1 - 3 de 3
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
DISS_AnaCarolinaSantos_PPGL.pdf
Tamanho:
1,62 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
AtaDefesa_AnaCarolinaSantos_PPGL.pdf
Tamanho:
531,01 KB
Formato:
Documentos internos
Descrição:
Ata de Defesa
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
CartaEcaminhamento_AnaCarolinaSantos_PPGL.pdf
Tamanho:
201,61 KB
Formato:
Documentos internos
Descrição:
Carta de encaminhamento

Pacote de licença

Agora exibindo 1 - 1 de 1
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
license.txt
Tamanho:
2,32 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição: