Pohoropihiwitëri pë ã rii rë haiwei: a língua materna dos Yanomami de Pohoroá

Xamatari, Edinho Yanomami Yarimina

Pohoropihiwitëri pë ã rii rë haiwei: a língua materna dos Yanomami de Pohoroá

dc.contributor.advisor-co1	Souto, Caio Augusto Teixeira
dc.contributor.advisor-co1Lattes	https://lattes.cnpq.br/3331693841423923	eng
dc.contributor.advisor-co1orcid	https://orcid.org/0000-0001-5736-2262	eng
dc.contributor.advisor1	Vasconcelos Neto, Agenor Cavalcanti de
dc.contributor.advisor1Lattes	https://lattes.cnpq.br/5471024744252517	eng
dc.contributor.advisor1orcid	https://orcid.org/0000-0002-6611-5017	eng
dc.contributor.referee1	Yanomami, Davi Kopenawa
dc.contributor.referee1Lattes	https://lattes.cnpq.br/8079585004593117	eng
dc.contributor.referee2	Sousa, Paulo Roberto
dc.contributor.referee2Lattes	http://lattes.cnpq.br/1483805285236016	eng
dc.contributor.referee2orcid	https://orcid.org/0009-0006-4601-3263	eng
dc.contributor.referee3	Pinto, Marilina Conceição Oliveira Bessa Serra
dc.contributor.referee3Lattes	https://lattes.cnpq.br/8482510161447799	eng
dc.creator	Xamatari, Edinho Yanomami Yarimina
dc.creator.Lattes	https://lattes.cnpq.br/5440887464525237	eng
dc.date.issued	2025-04-23
dc.description.abstract	Based on the trajectory of Edinho Yanomami Xamatari as a student and teacher at the Sagrada Família school, an autoethnography is developed that reflects on social, linguistic and historical issues of the Yanomami people of the Marauiá River. The first part of the work is a reflection on the presence of the school in the Pohoroá xapono. The second part presents an inventory of oral narratives that tell the story of the linguistic group that calls itself Waika Karina, as well as the story of Horunami learning the first word in another Yanomami language. Finally, with the aim of generating a dissertation that will be of interest to all Yanomami students, a Yanomami vocabulary is constructed.	eng
dc.description.resumo	A partir da trajetória de Edinho Yanomami Xamatari como estudante e professor da escola Sagrada Família, elabora-se uma autoetnografia refletindo questões sociais, linguísticas e históricas do povo yanomami do Rio Marauiá. A primeira parte do trabalho é uma reflexão sobre a presença da escola no xapono Pohoroá. A segunda parte realiza um inventário de narrativas orais que contam a história do grupo linguístico que se autodenomina waika karina, assim como a história de Horunami ao aprender a primeira palavra em outra língua yanomami. Por fim, objetivando gerar uma dissertação que seja de interesse de todos os estudantes yanomami, constroi-se um vocabulário yanomami.	eng
dc.description.sponsorship	FAPEAM - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Amazonas	eng
dc.format	application/pdf	*
dc.identifier.citation	XAMATARI, Edinho Yanomami Yarimina. Pohoropihiwitëri pë ã rii rë haiwei: a língua materna dos Yanomami de Pohoroá. 2025. 103 f. Dissertação (Mestrado em Sociedade e Cultura na Amazônia) - Universidade Federal do Amazonas, Manaus (AM), 2025.	eng
dc.identifier.uri	https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/11580
dc.language	por	eng
dc.publisher	Universidade Federal do Amazonas	eng
dc.publisher.country	Brasil	eng
dc.publisher.department	Instituto de Filosofia, Ciências Humanas e Sociais	eng
dc.publisher.initials	UFAM	eng
dc.publisher.program	Programa de Pós-graduação em Sociedade e Cultura na Amazônia	eng
dc.rights	Acesso Aberto
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	por
dc.subject	Educação	por
dc.subject	Puhi taamatima	sai
dc.subject	Waika karina	sai
dc.subject	Yanomami	por
dc.subject	Interdisciplinaridade	por
dc.subject.cnpq	CIENCIAS HUMANAS: ANTROPOLOGIA: ETNOLOGIA INDIGENA	eng
dc.subject.cnpq	CIENCIAS HUMANAS: EDUCACAO: TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAO: EDUCACAO RURAL	eng
dc.subject.other	Indígenas - Educação	por
dc.subject.other	Tradição oral	por
dc.subject.other	Povos Indígenas	por
dc.thumbnail.url	https://tede.ufam.edu.br/retrieve/92769/DISS_EdinhoXamatari_PPGSCA.pdf.jpg	*
dc.title	Pohoropihiwitëri pë ã rii rë haiwei: a língua materna dos Yanomami de Pohoroá	eng
dc.title.alternative	Pohoropihiwitëri pë ã rii rë haiwei: The mother tongue of the Yanomami of Pohoroá	eng
dc.type	Dissertação	eng